Articoli di Gennaro Fucile:

Aspettando il silenzio,
scrivine ancora Sam

Articolo del 01 Feb 2022

Prosegue la pubblicazione dell’epistolario di Samuel Beckett da parte di Adelphi. Il secondo volume affronta gli anni dei grandi capolavori, dalla trilogia romanzesca (Molloy, Malone muore, L’innominabile) ad Aspettando Godot.

Tra sipari e siparietti,
l’alieno colpisce ancora

Articolo del 29 Ott 2021

L’improbabile cimento di una compagnia di attori dilettanti alle prese con la trasposizione teatrale di Alien. Ne filma l’eroica impresa il documentario Alien on Stage in programma al Trieste Science+Fiction Festival.

L’immaginazione sulla soglia:
l’illuminato Gustav Meyrink

Articolo del 17 Set 2021

La collana I tre sedili deserti (il Palindromo) pubblica in una nuova traduzione La morte viola di Gustav Meyrink, selezione dei racconti che scrisse per la rivista Simplicissimus a inizio Novecento.

Sadeq Hedayat, il malessere
e il mestiere di scrivere

Articolo del 20 Lug 2021

Dopo aver pubblicato lo scorso anno lo straordinario romanzo La civetta cieca, Carbonio Editore prosegue la pubblicazione dell’opera dello scrittore iraniano Sadeq Hedayat con l’antologia Il randagio e altri racconti.

Le abominevoli cronache
di Colonia Dignidad

Articolo del 22 Giu 2021

Una setta, un nazista al comando, abusi sui minori, collusioni con la dittatura di Pinochet: queste e altro caratterizzava Colonia Dignidad raccontata da Sprinters (Edicola Ediciones), romanzo/documentario di Lola Larra.

L’invenzione e il fallimento:
benvenuti a Santa María

Articolo del 11 Giu 2021

Nuova traduzione per Sur de La vita breve di Juan Carlos Onetti, il romanzo da cui si dipartiranno le storie ambientate nella città immaginaria di Santa María. Romanzo fondamentale del Novecento.

Trama e ordito su misura
per un piccolo grande sarto

Articolo del 30 Apr 2021

In concorso al Bergamo Film Meeting, il primo lungometraggio di Sonia Liza Kenterman, Raftis, racconta la Grecia negli anni della crisi economica adoperando un registro leggero. Una deliziosa fiaba contemporanea. 

Oggetti e suoni elettronici:
note di una storia visionaria

Articolo del 27 Apr 2021

Presentato nella sezione Visti da vicino del Bergamo Film Meeting, il documentario The Sound Is Innocent di Johana Ožvold è un affascinante viaggio a tappe nell’universo sonoro della musica elettronica.

Lo sciamano vola altrove
Addio a Ghédalia Tazartès

Articolo del 16 Apr 2021

Inimitabile, inclassificabile, immaginifico, Ghédalia Tazartès è scomparso lo scorso febbraio. Resta la sua musica senza confini, la sua voce straordinaria, la sua libertà d’espressione, la sua ricerca senza compromessi.

Ferdydurke, o i turbamenti
del giovane Witold

Articolo del 03 Mar 2021

Il Saggiatore prosegue con la nuova traduzione del suo primo romanzo la pubblicazione delle opere di colui che è considerato unanimemente il più grande scrittore in lingua polacca.